chī hēi fàn , hù qī zhù
漆柱,古時僕人在柱影暗處候遣。「吃黑飯,護漆柱」比喻受人僱用當盡責護主。《醒世恆言.卷三四.一文錢小隙造奇冤》:「你這人忒沒理!吃黑飯,護漆柱。吃了我家的飯,得了我的工錢,便是這些小事,略走了幾步,如何就要我錢?」