幹你娘

ㄍㄢˋㄋㄧˇㄋㄧㄤˊ

gàn nǐ niáng

解釋

臺灣話:Kàn lín-niâ,亦作姦恁娘、姦爾娘、姦汝娘等,現往往以官話訛寫為幹你娘,相當於普通話的肏你媽。在臺灣被視為國罵,俗稱「三字經」。原屬臺灣閩南語髒話,但現今已不限於以閩南語為母語的人使用。「幹你娘」字面意思為「姦淫你母親」,但罵人者不是真的希望從事此項行為,大多是想藉由此侮辱對方,代表自己在權威上凌駕於對方之上,已偏離其字面意義。現今,此一粗話也被延伸出更多樣貌的變體為民間所流傳。2017年,中研院等團隊發表稱,17世紀西班牙人殖民台灣期間之《漳州話詞彙》(Vocabulario de la Lengua Chio Chiu)已出現「姦你母」一詞。

第三方(非教育部字典)

解釋

姦恁娘(,亦作姦爾娘、姦汝娘等 ),現往往以官話訛寫為幹你娘,相當於普通話的肏你媽(通常寫爲“操你媽”). 在臺灣被視為國罵,俗稱「三字經」. 現代馬來西亞新加坡閩南語成為了“kanina”,書面簡稱“knn”. 原屬臺灣閩南語髒話,但現今已不限於以閩南語為母語的人使用. 「幹你娘」字面意思為「姦淫你媽」,但罵人者不是真的希望從事此項行為,大多是想藉由此侮辱對方,代表自己在權威上凌駕於對方之上,已偏離其字面意義. 現今,此一粗話也被延伸出更多樣貌的變體為民間所流傳,像有些人會加尾音,變成「幹你娘勒」. 2017年,中研院等團隊發表稱,17世紀西班牙人殖民臺灣期間之《漳州話詞彙》(Vocabulario de la Lengua Chio Chiu)已出現「姦你母」一詞. 而在中國大陸,相近意思詞語有肏你媽. 一般用法亦可省稱為「姦」(kàn,罵人時為kán,現往往以官話訛寫為「幹」). 此外,恁(lín)、汝(lí)與爾(ní)皆有「你」或「你的」之意,可互相替換. 作為一個名詞於一段敘述之內,有時會以委婉說法「問候別人的母親」替代. 此詞在閩南、臺灣、東南亞乃至歐美海外華人地區非...閱讀更多

中文維基百科

相關詞

你最近的查詢

只有你看得到
已停用 啟用查詢紀錄
  • Loading...
沒有紀錄
MD5 SHA1
74466cb0543598d17560101074ef1bcf b16c154f1a390f441b1a3af9a51477f02c737f67
什麼是雜湊