馬屁拍在馬腿上

奉承人沒有奉承到恰當的地方，有的還犯了忌諱，自討沒趣。如：「他未能察覺對方神情有異，才會馬屁拍在馬腿上，碰了一鼻子灰。」也作「馬屁拍在馬腳上」。