ér nǚ tài
如小兒女般牽戀難捨的情態。唐．韓愈〈北極贈李觀〉詩：「無為兒女態，憔悴悲賤貧。」《三國演義》第二四回：「帝泣謂妃曰：『卿於九泉之下，勿怨朕躬！』言訖，淚下如雨。伏后亦大哭。操怒曰：『猶作兒女態耶！』」