拙荊

解釋

對人謙稱自己的妻子。例拙荊一時大意，才會把東西弄壞，請原諒！

解釋

稱謂。謙稱自己的妻子。《西遊記》第一九回：「賢弟，你既入了沙門，做了和尚，從今後，再莫題起那『拙荊』的話說！」《儒林外史》第四一回：「杜少卿道：『拙荊也同寄居在河房內。』沈瓊枝道：『既如此，我就到府拜謁夫人。』」也作「拙妻」、「拙內」。

相似詞

• 內子
• 山妻

解釋

妻，是男女婚姻中對女性配偶的稱謂，與夫相對應. 臺語中將妻子雅稱為牽手，清朝初年臺灣文獻記載臺灣原住民族、平埔人稱妻為牽手，但根據更早的16-17世紀馬尼拉文獻，「牽手」是菲律賓的漳州人最早使用，學者推測「牽手」一詞可能最早是個流行於福建漳泉地區「外來語」. 後在臺灣普遍使用，向外人謙稱自己配偶；而菲律賓馬尼拉閩南話、咱人話文獻中也有相同用語. 「妻」一詞的來歷最早見於《易經系辭》：「人於其官，不見其妻. 」在古代，妻子一詞指代是妻與子. 由於北方宋後誤用，今中文中「妻子」漸漸成為所有男人配偶的通稱. 中國古時對他人稱自己的妻子多以拙荊或內人，對自己妻子稱娘子，“老婆”一詞則源於唐代. 進入現代後，則出現了書面與口語兩種說法. 不同的地方也有不同的叫法. 口語最常見的有“老婆”，此外還有堂客、太太、內子、太座、愛人、親愛的、女人、孩子的媽（娘）、母（臺語，國語諧音「某」）、牽手、另一半、蜜糖、甜心……等等，因人而異，有多種變化，可隨場合與心情隨意使用. 書面用語則仍然保留「內子」、「內人」等對他人稱自己妻子的名稱. 「太太」一詞，源自於周朝立國前的三位君王──周太王、季歷、...閱讀更多