qián kě tōng shén
唐張廷賞辦案，最初，嚴令十日內查明。隔日有小帖書明奉錢三萬貫，請張作罷。張廷賞大怒，下令加速查辦。不料，第三日增為五萬貫，第四日又增為十萬貫。張以為錢至十萬，連鬼神皆可買通，恐惹禍上身，此案便不了了之。典出唐．張固《幽閒鼓吹》。比喻金錢效用極大，有了錢，什麼事都能辦得到。元．無名氏《鴛鴦被》第四折：「大小荊條，先決四十，再發有司，從公擬罪，錢可通神，法難縱你。」《文明小史》第四三回：「自古道，錢可通神，他雖然又化了萬把銀子，到底還有二萬多沒有拿出來。」也作「錢能通神」。