hé wéi
1.做什麼、幹什麼。《後漢書．卷一四．宗室四王三侯傳．齊武王縯傳》：「本起兵圖大事者，伯升兄弟也，今更始何為者邪？」唐．韓愈〈汴泗交流贈張僕射〉詩：「新秋朝涼未見日，公早結束來何為？」
2.什麼是。如：「何為三大洋、五大洲？」
3.反問的語氣，表示沒有什麼用。《文選．曹丕．善哉行》：「人生如寄，多憂何為？」《文選．曹植．贈白馬王彪詩》：「太息將何為？天命與我違。」
hé wèi
何故、為什麼。《文選．王粲．七哀詩二首之二》：「荊蠻非我鄉，何為久滯淫？」