yǎ rán shī xiào
不由自主的笑出聲音。例對方突然的扮鬼臉，讓她不禁啞然失笑。
è rán shī xiào
情不自禁的發出笑聲。《聊齋志異．卷九．王子安》：「王子安方寸之中，頃刻萬緒，想鬼狐竊笑已久，故乘其醉而玩弄之。床頭人醒，寧不啞然失笑哉？」