jīn shàng
帝制時代稱當代的君主為「今上」。《史記．卷六．秦始皇本紀》：「天下初定，遠方黔首未集，諸生皆誦法孔子，今上皆重法繩之。」《紅樓夢》第四回：「近因今上崇詩尚禮，徵採才能，降不世出之隆恩。」
今上是「當今聖上」的略稱，可以指： *古代中國對在位皇帝的敬稱. *日本國民對現任天皇的敬稱. 詳見今上天皇....閱讀更多