西敏寺

ㄒㄧㄇㄧㄣˇㄙˋ

xī mǐn sì

解釋

英國倫敦的哥德式教堂。位於國會議事廳附近,為愛德華懺悔王(Edward the Confe-ssor)所建,亨利一世及愛德華一世曾先後修建。英國歷代皇族、名臣、名將、文豪、學者等皆葬於寺中,並為歷代英王行加冕、婚禮之處。也譯作「西敏斯特寺」、「威斯敏斯特寺」、「韋斯敏斯德寺」。

重編國語辭典

解釋

威斯敏斯特聖彼得協同教堂(The Collegiate Church of St Peter at Westminster),通稱 (Westminster Abbey, ),是一座位於倫敦市中心西敏市區的大型哥特式建築風格的教堂,一直是英國君主(從英格蘭、不列顛到英聯邦時期)安葬或加冕登基的地點. 曾在1546–1556年短暫成爲主教座堂,現爲王家勝蹟. 1987年被列爲世界文化遺產. 教堂原名“Westminster Abbey”,其中「Westminster」直譯爲“西教堂”,“west”指“西”,“minster”則是指主教座堂或大型教堂,特別指最初附屬於修道院者;“abbey”中文作修道院,是天主教專有名詞,指該地原為天主教本篤會的修道院,因此中文傳統音意合譯爲“西 聖彼得協同教堂”. 由於西敏寺本身規模宏大,在華人界亦常被譯作“西 敏斯特大教堂”. 但根據英國國教會的正式劃分,1560年之後的西敏寺已不具備真正意義上的“大教堂”(座堂)地位. (倫敦教區的主教座堂位於聖保羅座堂,英國國教會首席主教座堂則是坎特伯雷座堂. ) 傳說中西敏寺在Saberht國王(S...閱讀更多

中文維基百科

相關詞

你最近的查詢

只有你看得到
已停用 啟用查詢紀錄
  • Loading...
沒有紀錄
MD5 SHA1
ea1270af8aca307f48eafb84d1b61099 ee5837d3c8bf7d3cd9dd0fd4c58cd0881588c6b1
什麼是雜湊