nián guān
指舊曆年底。舊俗在舊曆年底要償清所有的帳款，不能再拖欠，令人覺得有如遭逢關卡一樣，故稱為「年關」。例今年公司迭有虧損，看來這個年關不太好過呀！。
舊例在舊曆年底結帳，令人覺得像關卡一樣，故稱為「年關」。如：「今年收成不好，田租又重，看來這個年關不好過了。」