已停用 啟用查詢紀錄
ná mó
佛教譯音用字。為禮敬的意思。例南無阿彌陀佛
佛教用語。梵語Namas的音譯。為敬禮的意思。但在中國常被誤解為歸依的意思。《妙法蓮華經》卷一：「我聞聖師子，深淨微妙音，喜稱南無佛。」宋．蘇軾〈阿彌陀佛贊〉：「口誦南無阿彌陀，如日出地萬國曉。」
南無（漢語拼音：nā mó；注音：ㄋㄚˊ ㄇㄛˊ；नमो ），為梵語音譯，後方常接佛菩薩名號. 「南無」二字，中文意譯為「禮敬」、「皈依」、「歸命」、「合一」之意. 另有形態，原型是，本意是服從、歸從、奉獻、屈服、尊重、鞠躬、伏地禮敬等；源自原始印歐語詞根*nem-os，義爲給予、贈送、奉獻，或犧牲、崇拜. 現代印地語namaste（即“雙手合十禮”）、伊斯蘭教所用的波斯語詞namaz（即“乃瑪茲”或“乃瑪子”）是其同源詞. “南無”二字連用時要拼作 ，唸為「南摩」、「那謨」， 翻譯成中國文字為歸命、皈依、歸順、禮敬、依止的意思， 是眾生向諸佛菩薩至心歸依信順的敬語. 雖然南無二字為譯音， 但古代譯師取用中文字亦得考量適當字義， 如有觀點認爲“南”字可能解作 地球所在的南贍部洲等. 在歷史上或在陀羅尼的翻譯上，還有 南摩、南無、囊謨、拿摩、南牟、囊摩、曩謨、南謨、那謨、納慕、娜母、南忙、那模、納莫、娜麼等譯法， 另對應 還有曩謨塞、曩謨悉等譯法，對應 還有曩莫'''等譯法. 常用於唸佛頌持，或者見於信徒將之連同佛號印成貼紙，貼在易肇事路段的路邊，希望減少災厄發生. 二次...閱讀更多
| MD5 | SHA1 |
|---|---|
| 50315a4b235327c4399f347578f3dc00 | e8a67ef3a9392ef8b3f1f21afb9b55ddbf2388b3 |
| 什麼是雜湊 | |