dāng miàn luó ， duì miàn gǔ
面對面、直接。《金瓶梅》第五一回：「他聽見俺娘說，不拘幾時要對這話，他如何就慌了？要著我，你兩個當面鑼，對面鼓的對，不是？」也作「當面鼓，對面鑼」。