chāi shì
泛指工作、職務。例不用工作又有錢可以賺，那有這麼好的差事？
chà shì
1.奇異的事。唐．韓愈〈瀧吏〉詩：「颶風有時作，掀簸真差事。」
2.有所欠缺而不合標準。如：「這玩意兒可真差事，一碰就壞。」
chāi shi
1.原指官場中臨時委任的職務。後亦泛指事情、事務。《紅樓夢》第七回：「我常說給管事的，不要派他差事，權當一個死的就完了。」也作「差遣」、「差使」。
2.舊時稱罪犯。也作「差使」。