rú yì suàn pán
只往好的一面作計劃或推算，而忽略現實。例小林淨在那兒打自己的如意算盤，妄想三十歲就能買下一棟別墅，真不知天高地厚。
比喻一廂情願的做對自己有利的打算。《官場現形記》第四四回：「好便宜，你倒會打如意算盤。十三個半月工錢，只付三個月。你同我了事，我卻不同你干休。」