jī ér xiàng
雞兒，指妓女。雞兒巷為妓館集聚的地方，也借指妓院。宋．孟元老《東京夢華錄．卷二．潘樓東街巷》：「向東曰東雞兒巷，向西曰西雞兒巷，皆妓館所居。」元．喬吉〈水仙子．紅粘綠惹泥風流〉曲：「說相思難撥回頭，夜月雞兒巷，春風燕子樓，一日三秋。」