xiāng yuàn
外表看似忠厚老實，實際上卻是膽小怕事，不辨是非的人。例他只想兩面討好，不論事情對錯，真是個標準的鄉愿。
外貌忠厚老實，討人喜歡，實際上卻不能明辨是非的人。「愿」文獻異文作「原」。《論語．陽貨》：「子曰：『鄉原，德之賊也。』」明．史鑑《西村集．卷五．與葉黃門廷縉書》：「士大夫之或仕或處者災否不同，其鄉愿之徒多欲掠美市恩於里。」