xīn píng jiù jiǔ
透過新的形式來表現舊的事物內容。例他的演說只是新瓶舊酒，沒有什麼創意和價值。
透過新的形式，表現舊的事物。如：「這些作品，只是新瓶舊酒，缺乏創意。」「歷史已經一再證明，新瓶舊酒的改革，無濟於事。」