bài biǎo
古代臣子上呈奏章，必先跪拜於地，以示尊敬，故上表稱為「拜表」。《文選．羊祜．讓開府表》：「謹觸冒拜表，惟陛下察匹夫之志不可奪。」《文選．李密．陳情表》：「臣不勝犬馬怖懼之情，謹拜表以聞。」