jīn yǔ
杜甫客居長安臥病時，回憶起故交老友雖逢雨天，亦曾前來探視；而今新交朋友則不然。語本唐．杜甫〈秋述〉：「秋，杜子臥病長安旅次，多雨生魚，青苔及榻，常時車馬之客，舊，雨來；今，雨不來。」後用今雨指新交的朋友。宋．范成大〈丙午新正書懷〉詩一○首之四：「人情舊雨非今雨，老境增年是減年。」