hún shēn shì tiě ， dǎ de duō shǎo dīngr
比喻能力不大。《金瓶梅》第一四回：「奴是個婦人家，大門邊兒也沒走，能走不能飛，曉得甚麼？認得何人？那裡尋人情？渾身是鐵，打得多少釘兒？」