表字

解釋

除本名之外，另取一個與本名有所關聯的名字。《大宋宣和遺事．亨集》：「此人是誰？乃諫議大夫張商英，表字天覺。」《紅樓夢》第四回：「這薛公子學名薛蟠，表字文起，從五、六歲時就是性情奢侈，言語傲慢。」

相似詞

• 別字

相反詞

• 本名

解釋

表字，又稱字，是漢字文化圈傳統上在本名之外的一個正式代稱. 通常基於禮貌性質，一般習慣間接性叫喚他人的表字而不直稱其本名，以表示客氣避免失禮（本名則可以是當事人自述或由尊長直稱）. 表字的取法，一般與本名意義相關. 歷史上有些人的表字廣為人知，本名反而隱沒於世，稱為「以字行」，如：孟浩然，名浩，字浩然. 根據記載，古代男子20歲行冠禮（唐代稱為元服禮）時取字，女子15歲及笄（日本稱為或鐵漿禮）或許嫁時取字. 如項籍字羽，孔丘字仲尼，司馬遷字子長，李白字太白. 字與名通常有關. 如杜甫字子美，甫為古代男子美稱；韓愈字退之，為互補；杜牧字牧之，為相似；王維字摩詰，為欣賞佛教人物維摩詰而名. 另外，亦有將伯、孟、仲、叔、季加於字中表以示排行，如孫堅4子（孫策字伯符，孫權字仲謀，孫翊字叔弼，孫匡字季佐），孟為庶長子專用，如馬超字孟起. 根據《禮記·檀弓》 上的說法，在人成年後，需要受到社會的尊重，晚輩直呼其名代表不恭敬；於是需要取一個字，用以區別長幼尊卑. 因此，古人在成年以後，名只供長輩、上司和自己稱呼，自稱其名錶示謙遜，晚輩只能喚其字，而不能喚其名. 北齊顏之推認為，人名用以區...閱讀更多