yù bǎn
1.古代刊刻文字的玉片。比喻貴重的書籍。《韓非子．喻老》：「周有玉版，紂令膠鬲索之，文王不予。」
2.一種宣紙。質地光潔堅韌。也稱為「玉版紙」。
3.南方人稱淡乾的筍為「玉版筍」。
4.拍板的美稱。《聊齋志異．卷六．馬介甫》：「恨煞池水清，空按紅牙玉版，憐爾妾命薄。」