guǎn zhì pǐn
政府法令規定未經許可不得擅自買賣、進出口或使用的物品。如國防武器、公賣物資及毒品等。例持有管制品被查獲時，按規定予以沒收或加重罰鍰處罰。
政府法令規定未經許可不得私自買賣、進出口或使用的物品。如國防武器、公賣物資等。如：「持有管制品遭查獲，按規定應予以沒收並依法課以刑責。」