jīn huā jiān
繪有金花的信紙。唐．樂史《楊太真外傳》：「李龜年以歌擅一時之名，手捧檀板，押眾樂前將欲歌之，上曰：『賞名花，對妃子，焉用舊樂詞為？』遽命龜年持金花牋，宣賜翰林學士李白，立進清平樂詞三篇。」