tóu pò xiě liú
形容受傷慘重。例他沒有遵守交通規則，騎車蛇行，才會摔得頭破血流。
形容慘遭修理或悽慘的樣子。《西遊記》第四四回：「照道士臉上一刮，可憐就打得頭破血流身倒地，皮開頸折腦漿傾。」《二十年目睹之怪現狀》第八九回：「但是你公公這一下子交不出人來，這個釘子怕不碰得頭破血流。」也作「頭破血淋」、「頭破血出」。