gū qīn dú zhěn
衾，被子。一個人單獨枕被而眠。多用於比喻獨居深閨，寂寞憂思的女子。《紅樓夢》第六六回：「雖是夜晚間孤衾獨枕，不慣寂寞，奈一心丟了眾人，只念柳湘蓮早早回來，完了終身大事。」