gōng jī gěi huáng shǔ láng bài nián
（歇後語）凶多吉少。黃鼠狼喜歡吃雞，公雞向黃鼠狼拜年，必定大難臨頭。如：「他一向視你為眼中釘，你這次去，簡直是公雞給黃鼠狼拜年──凶多吉少。」