老外

解釋

1.對外國人的謔稱。例今日上街購物時，遇到一位老外向我問路。

2.傳統戲曲中的角色名稱，多扮演老年男子。例他的老外扮相及唱功均屬上乘。

3.外行。例紙上談兵頭頭是道，實際動手，卻是個老外。

解釋

1.外國人。如：「這個老外對中國麵食，倒是挺喜歡的。」

2.外行，生手。《負曝閑談》第一二回：「殷必佑雖是老外，然而聽見那些同窗講過什麼規矩。」

3.傳統戲曲中的一種角色。專門扮演老年男子，一般戴白滿鬚，故稱為「老外」。也稱為「外」。

解釋

老外是常見用於描述外國人的中文詞彙，尤其是對於白人. 有關它的用法及其是否含貶義的問題，有一些討論. “老外”一詞約在20世紀80年代最初開始使用. 該詞是將“外國人”縮略爲“外”之後，加上一個前綴“老”而構成的. 前綴“老”用法繁多，有時會表示一種親切或尊敬的褒義，如“老朋友”、“老師”，也有時會表示形容守舊的，如“老古董”、“老東西”. 而“老外”一詞基本上爲中性，該詞本身通常不帶有特別的褒貶，是否確實含有褒貶之意，視上下文而定. “老外”在實際使用時，有可能指“非華人”. 中文使用者可能不會，但也有可能會將已知其國籍爲西方國家的華人稱爲“老外”. 類似於“老外”的用法，有些中文使用者會使用“老+國名”構成的詞彙，如“老美”. 也有的身處海外的中文使用者在華人圈中使用中文時，出於習慣，有可能依然使用“老外”一詞指代當地的非華人，以與“華人/中國人”區別，在這種語境下，“老外”已不完全具有“外國人”的意思了. 2004年版的《現代漢語規範詞典》中稱，“老外”作爲“對外國人的稱呼”時“含諧謔意”. 另一個意思則是“外行”，即不善於、做某事不專業的人. 熟練使用普通話、在中...閱讀更多