xùn léi bù jí yǎn ěr
比喻事發突然，令人防備不及。例警方包圍嫌犯藏匿的地方，在迅雷不及掩耳的情況下，將他緝捕歸案。
雷聲突然響起，令人來不及掩住耳朵。比喻行動迅速，令人防備不及。《封神演義》第九十三回：「然後以得勝之兵，掩諸侯之後，出其不意，彼前後受敵，一戰乃成擒耳。正所謂『迅雷不及掩耳』，此誠不出世之功也。」也作「疾雷不及塞耳」、「疾雷不及掩耳」。