suàn shén me
被當成什麼。指名分、地位、立場模糊。《紅樓夢》第一五回：「秦鐘連忙起來，抱怨道：『這算什麼！』」《文明小史》第三○回：「趙翰林道：『這算什麼？前年的時候，不是有人門上插了外國的順民旗子嗎？』」