néng zhě duō láo
恭維能幹、多才多藝,可以承擔較多責任,比常人辛苦。語本《莊子.列禦寇》。例他不但能幹,而且肯幹,公司的業務幾乎都是由他一手策劃執行的,真是能者多勞。
本指靈巧多才的人多憂勞。語本《莊子.列禦寇》:「巧者勞而智者憂。」後用為恭維人能幹、多才多藝。即能力強的人,承擔較多責任,比常人辛苦。《紅樓夢》第一五回:「俗語說的『能者多勞』,太太因大小事見奶奶妥貼,率性都推給奶奶了。」《文明小史》第七回:「老哥真是能者多勞,所以如此公忙得很。」