chuān páor de
中國舊社會大戶人家的姬、妾。舊時僕役穿著短衫長褲，以利工作，只有姬、妾等才能穿著長袍。《金瓶梅》第三四回：「可是說的牛馬成群，米糧無數，丫環侍妾只成群立紀；穿袍兒的，身邊也有十七八個。」