xuán yú
1.上鉤的魚。《抱朴子.外篇.廣譬》:「懸魚惑於芳餌,檻虎死於籠狐。」
2.漢太守羊續,有人送他生魚,他將魚掛在中庭,下次再送時即指懸掛的魚,以杜絕再度送禮。見《後漢書.卷三一.羊續傳》。後即以懸魚比喻清白廉潔。宋.徐積〈和路朝奉新居〉詩一五首之六:「愛士主人新置榻,清身太守舊懸魚。」
3.所佩帶的金銀魚符、魚袋。《遼史.卷四九.禮志一》:「皇帝服金文金冠,白綾袍,絳帶,懸魚。」
4.傳統建築的裝飾物,常由匠師以泥塑、交趾陶或剪黏的作品,加在山尖或山花的頂端,因其圖形原以魚為主,故稱為「懸魚」。