天涯咫尺

解釋

相距雖近，卻無緣相見，就像在遙遠的天邊一樣。《群音類選．諸腔類．卷四．訪友記又賽槐陰分別》：「衷腸事，無由竭，似水滔滔，相流不絕，對面還愁，天涯咫尺。」也作「咫尺天涯」、「咫尺千里」。

解釋

義參「咫尺天涯」。見「咫尺天涯」條。

典源

此處所列為「咫尺天涯」之典源，提供參考。唐．李中〈宮詞〉二首之一（據《全唐詩．卷七四八．李中》引）門鎖簾垂月影斜，翠華1>咫尺2>隔天涯3>。香鋪羅幌不成夢，背壁銀缸落盡花。〔注解〕(1)翠華：本指用翠羽作為旗飾，古代天子出行時所用，此處喻指皇帝。(2)咫尺：形容距離很近。咫，音ㄓˇ。(3)天涯：天的邊際，指遙遠的地方。涯，音｜ㄚˊ。

典故說明

此處所列為「咫尺天涯」之典故說明，提供參考。漢代揚雄〈長楊賦〉：「且盲者不見咫尺，而離婁燭千里之隅。」已可見到「咫尺」一詞，用來形容距離很近。宮詞，是指專詠宮中瑣事的詩。唐代李中詩：「門鎖簾垂月影斜，翠華咫尺隔天涯。」意思是美人獨自在門戶深鎖簾幕垂下的房裡，望著窗外西斜的月亮，心想皇帝明明就在不遠的宮殿裡，卻見不到面，感覺好像相隔得很遙遠。後來「咫尺天涯」就從這裡演變而出，用來比喻相距雖近，卻有如相隔天涯一般，無緣相見。

書證

01.《群音類選．諸腔類．卷四．訪友記．又賽槐陰分別曲》：「衷腸事，無由竭，似水滔滔，相流不絕，對面還愁，天涯咫尺。」

解釋

《天涯咫尺》是2008年拍攝的一部年代劇，由孫淳、劇雪、吳競、 耐安等主演. 主要講述20世紀30年代中國紛亂時期資本家龍笑之的情感糾葛 . *孫　淳 飾 龍笑之 *劇　雪 飾 齊冠男 *吳　競 飾 林慧如 *耐　安 飾 唐娜櫻 *浦　蒲 飾 林慧珊 *尚於博 飾 龍貫一 *宋　寧 飾 龍鳴二 *何明翰 飾 龍遵三 *宮　哲 飾 龍素四 *遲　佳 飾 龍守五 *任　重 飾 齊冠昌 *徐菁遙 飾 郭翠翠 *魯昕兒 飾 雲　娟 *錢　代 飾 向海生 *李昕頤 飾 姚鳳娥 *塗中如 飾 郭海峯 *吳秀波 飾 劉　金 *丁　軍 飾 劉榮貴 *朱德承 飾 蔡　泉 *作詞:黃建州 *作曲:鄭楠 *專輯:夏雨詩 *...閱讀更多