lǎo cán
1.老而衰頹。《福惠全書．卷三．蒞任部．查交待》：「如疲瘦老殘不堪應差者，退令買補，不得草率交收。」
2.清代劉鶚《老殘遊記》中的人物。姓鐵，名英，號補殘。因受人器重，故被稱為「老殘」。以行走江湖，替人治病為業。為作者劉鶚本人的化身。