qīng shān
1.青色的衣服。多為低階的官服或卑賤者的衣服。亦指便服。唐．白居易〈琵琶行〉：「座中泣下誰最多？江州司馬青衫濕。」宋．陸游〈木蘭花．三年流落巴山道〉詞：「三年流落巴山道，破盡青衫塵滿帽。」也稱為「青衣」。
2.國劇中的角色。大都穿著黑色衣服，故稱為「青衫」。多是扮演貞靜端莊的賢淑女子，表情穩重，偏重唱工。也稱為「青衣」、「衫子」。