震旦

ㄓㄣˋㄉㄢˋ

zhèn dàn

解釋

中國。梵語cina的音譯。古印度對中國的稱呼。《初刻拍案驚奇》卷二八:「吾意欲往震旦地方打一轉輪迴。」也譯作「支那」。

重編國語辭典

解釋

震旦(,),又譯震丹、真丹、真旦、振旦、神丹,也稱摩訶震旦,是對梵語「Cīna-sthāna」一詞的音譯,即「支那斯坦」,這個稱呼可能源自中亞或印度. 「斯坦」是印歐語系語言中,普遍出現的詞,意爲「……聚集的地方」. 現今海峽兩岸各有部分機構以震旦爲名,如: * 母公司位於臺灣的震旦集團 * 隸屬震旦集團旗下,位於中國上海市的震旦博物館 * 位於中國上海市的上海震旦職業學院 等. *震旦大學,1903年-1952年法國天主教會在中國上海震旦公學的基礎上創辦的大學. 震旦源自梵文Cīna-sthāna,Cīna也音譯支那,意為中國. Cīna-sthāna就是“支那斯坦”. 震旦此名稱,最早可追溯至公元205年,秦州刺史派遣至天竺的成光子 . 由於天竺亦自認為是世界的中心,南北朝開始,震旦在佛經中,泛指今天的中國 . 《雜阿毗曇心論》 與《大毘婆沙論》 皆以真丹或至那來比喻遙遠之意. 豐臣秀吉在回覆葡萄牙駐果阿總督的信函中以震旦稱呼中國:「此神在竺土喚之爲佛法,在震旦以之爲儒道,在日域謂諸神道. 知神道則知佛法,又知儒道. 」 ...閱讀更多

中文維基百科

相關詞

你最近的查詢

只有你看得到
已停用 啟用查詢紀錄
  • Loading...
沒有紀錄
MD5 SHA1
d2b7e0d0e40a98afefdf916dfb9777f6 946b6337a198826290e5ac702b6c26a8e80af2b3
什麼是雜湊