bàn sǐ bù huó
雖然還活著，但已快沒氣了的樣子。例當救難人員找到遇難多日的登山隊時，隊員都已餓得半死不活。
沒有生氣、快要死的樣子。《老殘遊記》第六回：「站籠上還有幾個半死不活的人，都收了監了。」《老殘遊記二編》第四回：「一天給兩碗冷飯，吃到如今，還是那們半死不活的呢！」也作「半死半活」。