yī zì shī
稱能改正或更動文句中一個字的老師。宋．陶岳《五代史補．卷三．僧齊己傳》：「齊己作早梅詩，有前村深雪裡，昨夜數枝開之句，鄭谷改數枝為一枝，齊己不覺下拜，時人稱谷為一字師。」《紅樓夢》第一七、一八回：「該死！該死！眼前現前之物，偏倒想不起，真可謂『一字師』了。從此後我只叫你師父，再不叫姐姐了。」也稱為「一字之師」。