qīng lián
青色的布招,舊時為酒店的標幟。《孤本元明雜劇.卓文君.第三折》:「插著青帘,寫著名目,上寫著臨邛賣酒徒。」《儒林外史》第十四回:「那些賣酒的青帘高颺,賣茶的紅炭滿爐,士女遊人,絡繹不絕。」