quǎn mǎ zhī láo
犬馬,臣子的自稱。表示願像狗和馬一樣,為君主奔走、效力。後用來表示甘願任憑使喚,為人效勞。例日後您有需要之處,我願效犬馬之勞。
舊時人臣對君王表達效忠之心,也用來表示願為他人效勞的用語。《三國演義》第二一回:「公既奉詔討賊,備敢不效犬馬之勞?」《西遊記》第一二回:「貧僧不才,願效犬馬之勞,與陛下求取真經。」也作「犬馬之力」。