láng zǐ yě xīn
幼狼本有與生俱來的凶殘獸性,雖從小訓練,仍難以馴服。比喻凶狠殘暴的人用心狠毒,惡性難改。例殘暴成性的他,儘管善於掩飾,終是狼子野心,露出猙獰面目。
豺狼本有與生俱來的獸性,雖自小訓練之,仍難以馴服。狼子野心比喻凶狠殘暴的人難以教化。《左傳.宣公四年》:「必殺之!是子也,熊虎之狀而豺狼之聲,弗殺,必滅若敖氏矣。諺曰:『狼子野心。』是乃狼也,其可畜乎?」《後漢書.卷六五.段熲傳》:「臣以為狼子野心,難以恩納。」也作「狼子獸心」。