小姐

解釋

1.社交場合泛稱年輕女性，多用於未婚女子或女子姓名之後的稱呼。例小姐，請問博物館怎麼走？

2.稱呼女性從業人員。例櫃檯小姐親切地為我解說這個產品的用法。

3.稱女性選美比賽中的優勝者，常冠以地區或其他銜稱。例電視上正在轉播世界小姐的選拔賽。

相似詞

• 姑娘

解釋

1.舊時指娼妓、歌女。宋．洪邁《夷堅三志己．卷四．傅九林小姐》：「傅九，年二十九歲，好狎遊，常為倡家營辦生業，遂與散樂林小姐綢繆，約竊負而逃。」

2.富貴人家的女兒。《紅樓夢》第四五回：「這東西虧他托生在詩書大宦名門之家做小姐，出了嫁又是這樣，他還是這麼著；若生在貧寒小戶人家做個小子，還不知怎麼下作貧嘴惡舌的呢！」

3.稱謂。稱妻子、夫人。明．賈仲名《金安壽》第一折：「俺小姐夾谷人氏，童家女兒，小字嬌蘭，娶為妻室，十年光景，甚是綢繆。」

4.社交場合泛稱年輕女性，多用於未婚女子或女子姓名之後的稱呼。如：「小姐，請問民權東路怎麼走？」

5.稱選美比賽中的優勝者，常冠以地區名稱或其他銜稱。如：「中國小姐」、「環球小姐」。

相似詞

• 密斯
• 女士
• 姑娘

解釋

小姐，是在華語區廣泛使用的，對女性的一種稱謂，相對於男性的「先生」. 但在特定的時候，此一詞彙有不同的意思. “小姐”一詞自古有之，宋代有“小姐”的稱呼，但通常是指妓女 ，如《夷堅三志己》卷４〈傅九林小姐〉說傅九“與散樂林小姐綢繆”，即今日之酒家女或舞女. 稱女孩是「娘子」，一般官員或有錢人家的女兒稱「小娘子」或「女娘子」 ，歐陽修《答連郎中》：「承賢郎、小娘子見過」. 故人有佳兒女，朋友當所共慶也. ” 唐代時稱女孩是「娘子」，韓愈《祭周氏侄女文》：“維年月日，十八叔叔母具時羞清酌之奠，祭於周氏二十娘子之靈. ”，《醒世恆言·賣油郎獨佔花魁》：“秦重道：‘小娘子若用得着小可時，就赴湯蹈火，亦所不辭. ’”. 元代時“小姐”則是指閨女，元劇中開始頻繁使用“小姐”一詞，如王實甫《崔鶯鶯夜聽琴雜劇》第三折中，崔鶯鶯被稱爲小姐，而紅娘被張生稱為“小娘子”. 又如關漢卿《錢大尹智勘緋衣夢》李慶安稱王閏香爲小姐. 《西廂記》中的亦稱小姐. 小姐也是僕人對女少主的稱呼. 宋代以後男子對女子也稱“奴哥”，例如董解元《西廂記諸宮調》卷三：“奴哥，託付你方便子個. ”女子自稱“奴家”，《京本通俗...閱讀更多