chà pīr
北平方言：(1)指行走的路程彼此錯過而未相遇。如：「他倆大概走岔批兒了，所以沒能遇上。」(2)指差錯、意外。如：「行事要謹慎小心，以免出岔批兒。」也作「岔劈兒」。(3)指聲音沙啞。如：「大家為班上大聲的加油，聲音都岔批兒了。」也作「岔劈兒」。