xí nǚ
親生的女兒。《史記．卷八．高祖本紀》：「臣有息女，願為季箕帚妾。」唐．張守節．正義：「息，生也。謂所生之女也。」《二十年目睹之怪現狀》第八三回：「門生有個息女，生得雖不十分怎樣，卻還略知大義。」