lài gǒu fú bù shàng qiáng
(諺語)比喻窩囊無用的人,無論別人如何幫忙,都不能成功。《紅樓夢》第六八回:「鳳姐氣的罵:『癩狗扶不上牆的種子!你細細的說給他,便告我們家謀反也沒事的。』」