pī shā jiǎn jīn
披,撥開。披沙揀金,指撥開沙子來挑選沙中的金子。比喻從大量事物中選取精華部分。例想從這一大堆舊書中發現珍奇祕本,可像披沙揀金般的不易。
去蕪存菁,比喻精選。唐.高仲武《中興閒氣集.卷下.崔峒》:「斯亦披沙揀金,往往見寶。」也作「排沙簡金」、「披沙簡金」。