兩小無猜

ㄌㄧㄤˇㄒㄧㄠˇㄨˊㄘㄞ

liǎng xiǎo wú cāi

解釋

男女兒童小時候一起相處,天真無邪,彼此毫無避嫌與猜疑。當年那對兩小無猜的童年玩伴,如今已成為大家羨慕的恩愛夫妻。

國語辭典簡編本

解釋

男女稚齡時,彼此天真無邪,毫無避嫌與猜疑。《聊齋志異.卷一○.胭脂》:「祇緣兩小無猜,遂野鶩如家雞之戀。」

相似詞

重編國語辭典

解釋

稚齡男女,彼此天真無邪,毫無避嫌與猜疑。語本唐.李白〈長干行〉二首之一。△「青梅竹馬」

典源

唐.李白〈長干行〉二首之一(據《全唐詩.卷一六三.李白》引)妾髮初覆額,折花門前劇。郎騎竹馬來,遶床弄青梅。同居長干里,兩小無嫌猜1>。十四為君婦,羞顏未嘗開。低頭向暗壁,千喚不一迴。十五始展眉,願同塵與灰。常存抱柱信,豈上望夫臺。十六君遠行,瞿塘灩澦堆。五月不可觸,猿聲天上哀。門前遲行跡,一一生綠苔。苔深不能掃,落葉秋風早。八月胡蝶來,雙飛西園草。感此傷妾心,坐愁紅顏老。早晚下三巴,預將書報家。相迎不道遠,直至長風沙。〔注解〕(1)無嫌猜:沒有避嫌與猜疑,形容感情親蜜無間。

典故說明

李白,字太白,號青蓮居士,為唐代著名的大詩人。個性率真豪放,嗜酒好遊。李白詩歌取材廣泛,想像豐富,多用誇飾的手法、生動的比喻,來抒發其思想感情。他擅長寫七言古詩和絕句,賀知章見其文,曾稱讚他為「謫仙人」,所以李白又被譽為「詩仙」。李白的作品中,有一首〈長干行〉,是藉著一個年輕商婦的情感為題材的抒情敘事詩。詩中以女子自述的方式,寫出了自童年、成婚到別離相思的過程及對夫婿的深情,全詩充滿了溫柔深厚而又熾熱奔放的情感。其中「妾髮初覆額,折花門前劇。郎騎竹馬來,遶床弄青梅。同居長干里,兩小無嫌猜」,是敘述二人天真無邪的童年生活,從「青梅竹馬」、「兩小無猜」的親密友誼,可看出她和丈夫從小深厚的感情基礎。後來「兩小無猜」這句成語就從這裡演變而出,用來指稚齡男女,彼此天真無邪,毫無避嫌與猜疑。

書證

01.元.陳櫟〈賀汪溪金清父孫成婚啟〉:「自延陵之華閥,兩小無猜;配滄洲之聞孫,二美允合。」02.清.曹貞吉〈南鄉子.德耀憶同棲〉詞:「德耀憶同棲,兩小無猜稚齒齊。冷雨篝燈頻下淚,牛衣十載,行蹤愧老妻。」03.《聊齋誌異.卷六.江城》:「翁有女,小字江城,與生同甲,時皆八、九歲,兩小無猜,日共嬉戲。」04.《三俠五義》第一○○回:「邵老爺倒樂了,說小人與佳蕙兩小無猜,全是一片為主之心,倒是有良心的,只可惜小姐薄命傾生。」05.清.董以寧〈鷓鴶天.兩小無猜直到今〉詞:「兩小無猜直到今,丙寅鵲腦慣同斟。鴛鴦向午常交頸,荳蔻多時始見心。」

用法說明

【語義說明】稚齡男女,彼此天真無邪,毫無避嫌與猜疑。

【使用類別】用在「童真之誼」的表述上。

【例句】<01>他們兩小無猜,整日玩在一起。<02>想當年我們兩小無猜多快樂,長大了反而生疏了。<03>你看這張兩個娃兒手攜手,兩小無猜的樣子真逗趣。<04>我很懷念當年一起長大,青梅竹馬,兩小無猜的時光。<05>玩扮家家酒的時候,弟妹扮起新郎和新娘,真是兩小無猜。<06>小孩感情最純真,你看他們兩小無猜的樣子,真令人羨慕。<07>人總是會長大的,他怎可以希望我永遠停留在兩小無猜的階段?

相似詞

成語典

解釋

兩小無猜是一個成語,意指「男女稚齡時,彼此天真無邪,毫無避嫌與猜疑」 ,典出李白的《長幹行》:“同居長幹裏,兩小無嫌猜. ”. 兩小無猜也可以指: *兩小無猜(Melody),1971年英國電影. *兩小無猜 (電視劇)(The Wonder Years),1988年至1993年美國喜劇影集. *敢愛就來(Love Me If You Dare),2003年法國電影,原名為《孩童遊戲》(Jeux d'enfants). *兩小無猜條款,意指年輕人因為年少輕狂,而觸犯法定強姦者,得以減輕或免除其刑,或者由公訴變為告訴乃論. 臺灣在1999年4月23日訂立了此條法律. *青梅竹馬 *童養媳 *《兩小無拆》,2021年GMMTV製作的電視劇 ...閱讀更多

中文維基百科

相關詞

你最近的查詢

只有你看得到
已停用 啟用查詢紀錄
  • Loading...
沒有紀錄
MD5 SHA1
585e122f131c47d64b7ec54a51a8ab17 61fcb3315ef6b712f7f77fc64511ab2657a025cc
什麼是雜湊