已停用 啟用查詢紀錄
艋舺
měng jiǎ
解釋
位於淡水河與新店溪交會處的地區。早期因交通暢達，可以停泊大船，而成為平地與山地之水運中心。本是凱達格蘭族「獨木舟」一語的音譯。在新店溪與大漢溪交會處，因停泊許多艋舺來此交易，而被稱為「艋舺」，日治時代以日語雅化為同音字「萬華」。
國語辭典簡編本
解釋
臺北市萬華的舊稱。為凱達格蘭族「獨木舟」一語的音譯。在新店溪與大漢溪交會處，因停泊許多艋舺來此交易，而被稱為「艋舺」，日治時代以日語雅化為同音字「萬華」。參見「萬華」條。
重編國語辭典
解釋
艋舺（巴賽語：Bangka；臺羅：Báng-kah ），又稱文甲，屬大加蚋堡，清末與臺北城、大稻埕並稱臺北三市街之一，位於今日臺灣臺北市萬華區北部. 17世紀荷蘭的古地圖中，艋舺位置標示為Handelsplaasts，就是交易場所的意思，足見其商業傳統之古老. 艋舺被視為臺北市的發源地之一，亦為當時臺灣原住民商聚之地，其最古老市街在「紗帽廚社」的故址「大溪口」，即今之貴陽街與環河南路口. 平埔族驅船與漢人交易，因稱船爲Bangka，而被臺灣話轉稱此地爲“艋舺”. 臺灣日治時期，因臺灣話發音的「艋舺」，與佛典中日語發音的「🇯🇵 」相似，「艋舺」因此被當時日本政府易字為「萬華」，今日臺語猶稱其「艋舺」，但在地人口中的「艋舺」通常是指三水街以北的傳統區域（舊龍山區），而非全「萬華區」. 清世宗雍正元年（1723年），閩南泉州三邑之泉安、南安、惠安人士渡過黑水溝，來到臺灣臺北，於此地搭建茅草屋數棟，販賣蕃薯為生，而漸成小村落，人稱“蕃薯市”，當時平埔族原住民則多以獨木舟自淡水河上游載運農、獵產品等物與漢人交易；平埔族人稱“獨木舟”為「Vanka / Banka」，故附近漢人以臺語譯...閱讀更多
中文維基百科